說涼－三民叢刊118

本書是水晶近三年所發表的散文彙編，全書分兩個單元：散文；評論（包括書評、影評），空間涵蓋美國、臺灣、大陸等地。身為旅美華人，水晶對長久旅居的美國有相當犀利的批評。這些具有魯迅所謂「花邊文學」風格，　今人稱作「方塊」的雜文，除了繼續魯迅潑辣的餘緒，同時在文字上也開拓了張愛玲式的冷雋幽默，再加上屬於作者本身語言上的淘澄、弔詭與反諷，進而凸顯了意象的圖騰、意在言外、一語多關等文學性的功能。評論方面，外國　電影、《紅樓夢》、張愛玲始終成為水晶近年來成文時關注的對象，而對於這三者的分析，水晶自有其創意性的發現與敏銳、感性的觀察，這都是作者經過多年沈潛、省思明辨琢磨而得的成果，值得讀者閱讀。